Грузия и Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств

Часть I рассматривает вопрос сохранения тех региональных языков или языков меньшинств, которые находятся в опасности исчезнуть из употребления. Это относится также к трем региональным грузинским (картвельским) языкам, мегрельскому, сванскому и лазскому, которые являются политически спорными, потому что их признание в качестве самостоятельных языков может быть рассмотрено как угроза единству грузинской нации.

Вторая часть доклада направлена на те языки, которые используют территориально компактно расселенные азербайджанцы и армяне. Существует необходимость конкретных мер для поддержания этих языков в тех областях, где их широко применяют. Трудность задачи заключается в том, чтобы поддержать их использование в общественной жизни, при этом не подрывая статус грузинского, как государственного языка и не препятствуя интеграции азербайджанского и армянского меньшинств в грузинскую общественную жизнь.

Колофон

Автор: Джонатан Уитли

Издатель/организация: Еврпоейский центр по вопросам меньшинств (ECMI)

Дата издания: 06/01/2009

Общее количество страниц: 57

Язык: russian

Ссылка: Publication URL


Скачать в PDF:

Русский